Pages

tiistai 29. joulukuuta 2015

Jouluna / On Christmas

 ...laiskottelua,liikaa suklaata,monta luettua kirjaa,iloisia tyttöjä,muutama ihana lahja,kävelyitä kummallisen aurinkoisessa ja lämpimässä säässä,hyasinttien tuoksua,elokuvia,pitkiä aamuja,paljon herkullista riisipuuroa,vähän pakkastakin,leikkejä,ei yhtäkään suunnitelmaa tai tylsiä pakollisia arkihommia vaan leppoisaa yhdessäoloa. Toivottavasti teilläkin oli ihana joulu!

***

...being lazy,too much chocolate,many books,happy girls,few lovely gifts,walks in a weird and warm weather,the smell of hyacinths,movies,long mornings,lot's of delicious rice porridge,some frost,plays,not a single plan or boring weekday-stuff,just cosy time together. I hope your Christmas was lovely as well!

11 kommenttia :

  1. Ihanat joulukuvat! Mitä herkkua noissa kupeissa on, kolmanneksi alimmassa kuvassa?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Niissä on kuumaa kaakaota,päällä kermavaahtoa ja erilaisia strösseleitä ym :)

      Poista
  2. Oh yes it was , and crazy unusual warm weather at wintertime too.

    VastaaPoista
  3. Oi kaakaot!

    Tuo hevonen sulattaa sydämen pilkuillaan ja ilmeellään.

    VastaaPoista
  4. Sama meininki ollut täälläkin. Olen suunnitellut työhuoneen siivousta, mutta onneksi tulin järkiini ja lopetin suunnittelunkin.

    Tunnelmalliset kuvat!

    VastaaPoista
  5. Ihana lempeä tunnelma näissä kaikissa kuvissasi, joulutunne.
    Oikein hyvää uutta vuotta sinulle ja perheellesi!

    VastaaPoista
  6. Thank you for a year full of wonderful pictures!!
    Happy New Year ,all the best for you and your lovely family ♥♥♥

    VastaaPoista
  7. Lovely photos! Your blog gives a feeling of calm and peace! I would love to visit Finland some day in the future. Wishing you a great year in 2016, may it bring you happiness, friendships and love!

    VastaaPoista